Tuesday, October 20, 2009

Kyoto again

What you see is what you get


Fushimi Inari shrine - famous for the countless torii gates, which cover the hiking trails

Two hours hiking...












Kitsune (fox) - messenger of the Shinto god of rice





Lorenzo with Japanese girls in kimono

6 comments:

  1. Caro Lorenzo (cara Banjie),

    finalmente Laura mi ha insegnato a scrivere il commento alle tue fotografie, che comunque abbiamo visto quasi tutti i giorni immaginando da lontanissimo il vostro viaggio nel paese del sol levante.
    Queste ultime, da Kanazawa, immagino siano state scattate presso la famiglia che ti ha ospitato durante i mesi del tuo apprendimento della lingua. O mi sbaglio?
    Hai ritrovato altri amici? Anche la famiglia di Kenzo?
    Qui noi ci muoviamo invece in pochi chilometri quadrati. La mamma addirittura in pochi metri quadrati ..., a causa della nonna. Infatti è piuttosto nervosa, e anche piuttosto stanca.
    L'autunno purtroppo sta finendo. Da una settimana la temperatura è calata, fino a 7 gradi di giorno (anche a causa del vento). Per questo domani mattina andrò a cambiare i pneumatici, per non lasciarmi sorprendere dalla neve, che potrebbe arrivare da un momento all'altro. Poiché siamo alla stessa vostra latitudine, spero che almeno in Giappone la stagione sia più mite e possa permettervi di godere al meglio delle gite e dei trasferimenti da un posto all'altro.
    La tua automobile comunque è ben protetta nel garage. Quando la ritroverai potrai fare un figurone: sembra nuova.
    Cari saluti da papà, anche a nome di mamma, Laura e nonna.
    A presto.

    ReplyDelete
  2. Hé, anche io ho scritto lo stesso commento che avete messo per la prima foto, nel mio blog ;-)
    Pour moi ce sera le premier au premier rang, siouplait !

    ReplyDelete
  3. ciao BT e Lore. La notte tra sabato e domenica prossima si passa all'ora d'inverno, anche voi ?

    ReplyDelete
  4. No, in Giappone non esiste il cambio dell'ora.
    Ma da noi si cambia gia questo weekend?? Si dormira di meno?? non mi ricordo mai...

    ReplyDelete
  5. in inverno si dorme di più ! ricordatevi di cambiare l'ora allora quando arrivate in terra elvetica.. d'altronde quando tornate ?

    ReplyDelete